Pinot Noir wines , one of the great red wines of France’s Burgundy region, is produced by one of the world’s most challenging grape varieties - both to grow and vinify. 黑比諾葡萄酒,一個偉大的紅葡萄酒的法國勃艮第地區,是由世界上最具有挑戰性的葡萄品種-包括發展和vinify 。 For every great pinot noir wine, there are a dozen poor or mediocre versions, and this is true wherever pinot noir wine is made the world over.對於每一個偉大的黑比諾葡萄酒,有十幾個貧困或平庸的版本,這是真正的地方黑比諾葡萄酒是使世界各地。 |
The grapes prefer a cool climate, with its fine, delicate aroma and flavor disappearing when grown in warmer climes.葡萄喜歡涼爽氣候,其罰款,微妙的香氣和風味消失時,生長在溫暖。 It is an ancient variety notorious for having dozens of inferior mutations (clones), which likely account for much of the insipid wine produced in its name around the world.這是一個古老的品種有臭名昭著的幾十個劣質基因突變(無性系) ,其中可能佔大部分的乾巴巴的葡萄酒生產在其名稱在世界各地。
The wine can be high in alcohol, light in color and low in tannin, though oak aging can increase the tannin levels.葡萄酒可在高酒精,光線的顏色和單寧低,但橡樹老化可以增加單寧的水平。 One of the most exciting developments in the world of wine is the recent advances Oregon and California winemakers have made in producing first rate Pinot Noir wines, respectable rivals to the legendary reds of French Burgundy.其中最令人振奮的發展在世界上的葡萄酒是最近進步俄勒岡州和加利福尼亞葡萄酒已在生產一流的黑比諾葡萄酒,尊敬的對手,傳奇的紅色的法國勃艮第。 Most other Pinot Noir wines produced around the world are pale imitations of Burgundy, usually lacking depth, elegance, richness and texture.其他大多數黑比諾葡萄酒生產世界各地的蒼白的仿製品的勃艮第,通常缺乏深度,優雅,豐富和紋理。 Pinot Noir Wine Tip: 黑比諾葡萄酒提示: This wine is a lighter colored and flavored red wine, well-suited to pair with poultry, ham, lamb and pork.這種酒是一種較輕的顏色和口味的紅葡萄酒,非常適合對家禽,火腿,羊肉和豬肉。 It’s flavors are reminiscent of sweet red berries, plums, tomatoes, cherries and at times a notable earthy or wood-like flavor, depending on specific growing conditions.這使人聯想起口味甜紅色漿果,李子,番茄,櫻桃,有時一個顯著泥土或木材類風味,這取決於具體的生長條件。 |